关于评剧唱段版本问题说几句
我们这儿基层的一些评剧戏迷的业余小团体或小剧团成员之间,常因一些唱段的唱腔、唱词的不一致,引起纠纷、矛盾。都说自己是正确的,有的说跟磁带学的,有的说是跟光盘学的,有的说网上下载学的,公说公有理,婆说婆有理。究其原因就是一个“版本”问题。
同一个唱段或剧目,一些大的名家,在不同的场合,不同的时间段,演唱时都有一些差异。同样,他们的弟子们,演唱这些大师的经典唱段时,每个人都做一些改动。
同一个剧目,不同的派别,唱腔唱词更是天壤之别。本人可能是知识浅薄,始终不理解这一现象。
一些其他剧种,如我们的国粹京剧的一些经典唱段,在不同的地区,不同的年代,唱法是否也不一样,不得而知,由于本人见少识浅,不敢妄加说道。
随着社会的进步和科技的发展,伴随人们文化生活传媒工具越来越先进,从收音机到磁带录音、光碟、网络,信息量越来越大,传播速度也越来越快,一些鲜为人知的评剧唱段也浮现出来,使得“版本”问题更加突出。
如何看待,想听听各位师傅们的观点。
[ 本帖最后由 hyx-sgh 于 2013-12-27 21:32 编辑 ]