中国评剧曲谱网
| 网站首页  | 唱段曲谱 | 评剧史略  | 评剧知识 | 曲  牌  | 锣鼓经  | 剧 本 | 戏词释典  | 特色铃声 | 戏迷论坛 | 曲谱邮购 | 买乐器 |
打印

潇湘夜雨-张翠鸾发配(小月珠)

我听的结果

连听带邹我认为是这样的:
认义女施恩泽爱做明珠
终身事配崔通结下辰朱。(筱白玉霜唱的是‘结下朱辰’)
大雨下湿透了衣服。

伤心走来????,(没听出来)
个人意见,仅供参考。

TOP

一点看法

又听了几遍,我认为:我想起来把他生剥。应为思想起来放声哭。那崔通贼去求名来见他的伯父,他与我初见面订下花烛。应为那崔通贼去求名来他的伯父,他与我初见面情话说出
以上仅供参考,请朋友们批评指正。

[ 本帖最后由 常子金 于 2011-9-14 21:57 编辑 ]

TOP

唱词

结合yqdxgls 朋友的意见,我认为唱词是:
是我好命苦哇!
          张翠鸾发配泪扑簌,思想起来放声哭。
          遭不幸早年丧了我的生身母,我的父皆因奏本反被诛。
          我乘官船行在了淮河渡,风浪大作奴家失足。
          救奴命多亏了奴家我的义父,认义女施恩泽爱如明珠。
          那崔通贼去求名来别他的伯父,他与我初见面情话说出。
          我义父把婚姻讲合作了主,终身事配崔通结下辰朱。
         杖刑走来体内痛,大雨下降湿透了衣服。


[ 本帖最后由 常子金 于 2011-9-16 23:52 编辑 ]

TOP

筱白玉霜的唱段

TOP

今天下午和戏迷朋友一起活动,去了一位天津河西区的朋友。她唱了这一段,并且说和董生老师合作过,(还有董生老师写的有关曲谱)我问了她倒数第二句的唱词应该是正行走来起云雾

[ 本帖最后由 常子金 于 2011-10-29 20:45 编辑 ]
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件

TOP