tz10271

网页打开稍慢，但一定有图可以下载。
在这里先啰嗦两句。第一页最后一行的唱词“……恨只恨我杜微瞎了双眼……”
杜十娘在《三言》中，叫做 杜媺（mei，音同美）。早先年，老先生们可能是眼神不太好，把 媺 字误念为 微，就这样以讹传讹，给杜十娘改了名字。现在要想改回来，很不容易呢，因为这两个字平仄不同，所以行腔也有所不同。改字就要改腔，很麻烦。不是说唱腔难改。而是演员们都演唱习惯了，很难改了。
  01
  02

[ 本帖最后由 tz10271 于 2011-1-24 20:46 编辑 ]